Турецкие Сериалы 2023 на русском
2023 год выдался невероятно богатым на турецкие сериалы – от драматических саг до легких романтических комедий. Если бы сериалы были блюдами, то этот год подал бы нам и острые, и сладкие, и даже с неожиданной горчинкой угощения. Например, «Красный отель» закрутил интригу так, что зрители до последней серии гадали, кто же настоящий злодей – почти как в жизни, когда сосед по лестничной клетке вдруг оказывается владельцем сети ресторанов.
Особенно запомнился сериал «Любовь на кончиках пальцев» – история слепой пианистки и циничного бизнесмена. Создатели умудрились сделать из банального сюжета шедевр, где каждый диалог – как нота в симфонии. Кстати, на съемках актриса, игравшая главную роль, действительно училась играть с закрытыми глазами, и однажды устроила импровизированный концерт для всей съемочной группы!
А как вам «Под тенью оливы»? Этот сериал – настоящий визуальный пир: пейзажи, костюмы, игра света… Режиссер вдохновлялся старыми итальянскими мелодрамами, но добавил турецкого колорита. Получилось что-то среднее между «Унесенными ветром» и восточной сказкой. И да, главный герой там скачет на коне так часто, что актер в шутку говорил, что к концу съемок чувствовал себя ковбоем.
Не обошлось и без детективов. «Тайны старого особняка» держали в напряжении до финала: каждый эпизод – новое подозрение, новый поворот. Кстати, сценаристы признались, что иногда сами путались, кто же убийца, и переписывали финал три раза!
Для любителей юмора – «Соседи сверху». Этот ситком напомнил многим старые добрые «Физрука», но с турецким темпераментом. Особенно смешно было, когда во время съемок настоящий кот съел бутафорскую рыбу, и актерам пришлось импровизировать. Говорят, этот дубль вошел в финальную версию.
2023 год доказал: турецкие сериалы умеют удивлять. Они то заставляют плакать, то смеяться, а иногда – и то, и другое одновременно. Как тот случай, когда зрительница призналась, что рыдала над сценой расставания, а через минуту уже хохотала над комичной выходкой второго плана. Вот это мастерство!